ZAKONODAJA
|
uredba (predpis) |
regulation |
Le règlement |
|
direktiva |
directive |
La directive |
|
odločba |
decision |
La décision |
|
sklep |
conclusion |
La décision |
|
določba |
provision |
La disposition |
|
predpisi |
rules |
La réglementation |
|
priporočilo |
recommendation |
La recommandation |
|
mnenje |
opinion |
L’avis |
|
okvirni zakon =temeljni zakon =sistemski zakon |
framework law |
La loi organique = La loi cadre |
|
izvedbeni akti |
implementation regulations |
|
|
zaščitna klavzula |
safeguard clause |
La clause de sauvegarde |
|
dekret |
decree |
Le décret ; l’arrêté |
|
upravni akt |
administrative act |
L’acte administratif |
|
enotne smernice |
uniform guidelines |
|
|
krovni zakon |
umbrella act |
|
|
proučitveni pridržek |
scrutiny reservation |
réserve d`examen |
|
dopolnilo, sprememba |
amendment |
amendement |
|
izjema |
derogation |
derogation |
|
postavka |
position |
derogation |
|
listina |
charter |
La charte |
|
Ustanovna listina ZN |
UN Charter |
|
|
sklepna listina |
final act |
|
|
ratifikacijska listina |
instrument of ratification |
|
|
pogodba |
treaty |
Le traité |
|
pogodba |
pact |
Le pacte |
|
pakt |
covenant |
Le pacte, l’accord |
|
zakonik, kodeks |
code |
Le code |
|
sejni dokument |
room document |
Le code |
Oblike sodelovanja med EP in ES:
|
postopek posvetovanja |
consultation procedure |
procedure d'avis simple |
|
postopek sodelovanja |
cooperation procedure |
procedure de coopération |
|
postopek soodločanja |
co-decision procedure |
procedure de codécision |
|
postopek privolitve |
assent procedure |
procedure de l'avis conforme |