Tolmačenje

Spletna stran za študente tolmačenja

SYRIA

Syria used to be under the French rule from 1920 and until it reached its independence in 1946. After reaching independence Syria experienced an escapade of coups d’etats from the 1940ies till the 70ies when Hafez al-Assad came to power and maintained a totalitarian regime for over three decades. Hafez al-Assad died on June 10, 2000, after thirty years in office.

In 2000, his successor Bashar Al-Assad promised political and democratic reform. Although this was not as successful as expected, there was still a notable liberalization compared to the totalitarianism of Hafez. The lifting of bans on Internet access, mobile telephones and the spread of computer technology has had a great impact on the previously isolated Syrian society, and the secret police's presence in society has been eased. Today there exists a small but growing number of dissident intellectuals, as well as several opposition parties, which were formerly illegal. However, government power rests firmly in the hands of the Baath, and police surveillance keeps opposition activities limited.

Human Rights waches namely still report of numerous violations of HR including arbitrary arrest and detention, prolonged detention without trial, unfair trials and infringement on privacy rights. Amnesty International estimates around 600 political prisoners remain. The regime still restricts freedom of speech, press, assembly, association, and political opposition. Syria continues to use the death penalty and HRW have documented many instances of arbitrary detention, torture and disappearances in 2006. Kurds continue to suffer discrimination and violence. An estimated 300,000 Syria born Kurds are still denied citizenship.

Foreign Politics:

Syria had long nurtured good relationships with Egypt (forming even a United Arab Republic UAR with it from 1958-61) and the former USSR (which also provided financial aid for Syria for over a decade in the 50ies and 60ies.). During the Iran-Iraq War Syria sided with Iran and on June 16, 2006 it signed an agreement with Iran for military cooperation against what they called the "common threats" presented by Israel and the United States.

Involvement in Lebanon

The Syrian occupation of Lebanon is one of several terms used to describe the period 1976-2005 when Syria had a military presence in and significant control over Lebanon. Some dispute the term "occupation", especially since Syria originally entered the country at the request of the Lebanese government.

In early 1976, Syrian troops entered Lebanon at the request of the Lebanese government to stop the civil war. During the Lebanese Civil War, Lebanon requested Syrian assistance as an Arab peacekeeping force. The Arab League agreed to send a peacekeeping force mostly formed by Syrian troops. Initially Syria's mission was to protect the Christians; two years later, in 1978, Syria changed its position and sided with the PLO (Palestine Liberation Organization, lead first by Yasser Arafat and succeeded by Mahmoud Abbas). Syria brought the warring factions together in the Taif Agreement to end the civil war. The civil war was declared over on October 13, 1990. And it must be admitted that Syria did help the Lebanese government to reestablish control over much of the country.

But before the civil war was officially declared to be over, mutiny against the Syrian presence already began. In the late 1980s, General Aoun was appointed President of the Council of Ministers, which was a controversial move since Aoun was a Maronite Christian and the post was (by unwritten convention) reserved for a Sunni Muslim. Muslim ministers refused to serve in Aoun's government, (a government which was not recognised by Syria either). Two rival administrations were formed: a military one under Aoun in East Beirut and a civilian one under Selim el-Hoss based in West Beirut; the latter gained the support of the Syrians. Aoun opposed the Syrian presence in Lebanon, citing the 1982 UN Security Council Resolution 520, which demands the withdrawal of all non-Lebanese forces from Lebanon. However, the Syrian military remained in Lebanon. Aoun, who had massive popular support in his East Beirut enclave, declared a "War of Liberation" against the Syrian forces. Fighting began on 14 March 1989. Casualties among civilians on both sides were numerous. Aoun initially received a greater degree of international support than el-Hoss, but this ended abruptly when the American build-up for war with Iraq over Kuwait started. Aoun had received considerable support from the Iraqi government, who was anxious to weaken the rival Baathist regime in Damascus. And of course, if Iraq was supporting Lebanon it is obvious who decided to support Syria. In return for Syrian support in the Kuwait war, the United States and Israel agreed to allow Syria to evict Aoun, and in October 1990 Syrian forces took the presidential palace at Baabda by storm. Aoun took refuge in the French embassy and was later exiled from Lebanon to France. Circumstances surrounding his exile are controversial and unclear.

Syrian forces remained in Lebanon, exercising considerable influence over its government from 1990 to 2005. (Largely thanks to the US interference, as was seen before)

On February 14, 2005, Rafik Hariri, the former Prime Minister of Lebanon, was killed by a car bomb in Beirut. Many members of the Lebanese opposition and international observers alleged that Hariri was assassinated by Syria. Popular protests soon arose, demanding the resignation of the pro-Syria government, as well as the withdrawal of all Syrian troops and intelligence operatives. On March 5, 2005, after intense international pressure, president Bashar al-Assad of Syria made a speech before the Syrian Parliament, where he announced that Syria would complete a full withdrawal from Lebanon by May of 2005, thus ending a 30-year of military presence in this neighbouring country.

Syrian troops withdrew from Lebanon on April 26, 2005 under intense pressure from the Lebanese opposition and the international community. After two UN investigations implicated Syrian officials in the Hariri killing, the Assad regime entered a turbulent period. The seriousness of the crisis was signaled also by the suicide of interior minister Ghazi Kanaan, as well as by Western threats of economic sanctions.

When I was reading this part of Syria’s history, I wondered why Syria persisted so long with having its troops in Lebanon while never officially taking it over. And personally I think the reason may lie in its history. Lebanon was namely part of the Greater Syria once. And perhaps Syrians are still longing for the good old days.